As of Tuesday, March 23, 275,695 Montgomery County residents (26.2%) received their first dose of the COVID-19 vaccine, and 143,454 residents (13.6%) are fully vaccinated. While vaccination rates are going up, confirmed COVID-19 cases, COVID-19 testing positivity rates, and COVID-19 hospital bed use rates are going down. See the Montgomery County COVID-19 Data Dashboard for details.
Hasta el martes 23 de marzo, 275.695 residentes del Condado de Montgomery (26.2%) recibieron su primera dosis de la vacuna COVID-19, y 143.454 residentes (13,6%) están totalmente vacunados. Mientras que las tasas de vacunación están subiendo, los casos confirmados de COVID-19, las tasas de positividad de las pruebas COVID-19 y las tasas de uso de camas hospitalarias COVID están disminuyendo. Consulte el Panel de Datos de COVID-19 del Condado de Montgomery para obtener más detalles.
Montgomery County Vaccine Distribution
Montgomery County Vaccine Distribution
Maryland Governor Larry Hogan announced today that a State mass vaccination site will open at the Germantown campus of Montgomery College. The Montgomery College site will open as a mass vaccination site the week of April 5, 2021. You may preregister for State mass vaccination clinics online or call 1-855-MDGOVAX (1-855-634-6829).
El Gobernador de Maryland, Larry Hogan, anunció que a partir de hoy (martes 23 de marzo) los residentes mayores de 60 años de edad son elegibles para preinscribirse en los sitios estatales de vacunación. Puede preinscribirse para las clínicas estatales de vacunación masiva por internet preregister for State mass vaccination clinics online o llamando al 1-855-MDGOVAX (1-855-634-6829).
Montgomery College-Germantown Campus
As more residents are vaccinated, it is still important to get tested. Testing helps health officials track the spread of COVID-19 in the community. There are free testing clinics every week throughout Montgomery County. Find a complete schedule of upcoming clinics at www.MoCoCOVIDTesting.org.
A medida que más residentes se van vacunando, continúa siendo importante hacerse la prueba. Las pruebas ayudan a los funcionarios de salud a rastrear la propagación del COVID-19 en la comunidad. Hay clínicas de pruebas gratuitas todas las semanas en todo el Condado de Montgomery. Encuentre los horarios y las localizaciones de las próximas clínicas visitando www.MoCoCOVIDTesting.org
